Jim Cummins i Umeå

20160607_155316 (1)Jim Cummins besökte Umeå 7 juni och höll en föreläsning med titeln ”Multilingualism, identity and school achievement: seperating evidence from ideology”.

Det var en välbesökt föreläsning där Cummins talade om att finna mönster för framgång inom andraspråksutbildning, att identifiera orsakerna till när eleverna inte presterar som förväntat och han exemplifierade med filmklipp och citat från olika forskningsprojekt inom andraspråksundervisning i Kanada.

Cummins talade om hur viktigt det är för modersmålet att få ta plats i klassrummet och att det är en framgångsfaktor för eleverna. Det ökar den språkliga medvetenheten både i modersmålet och målspråket. Det är även viktigt för lärarna att ha kännedom om den identitetsskapande process som pågår i klassrummet och att du som lärare i väldigt stor utsträckning påverkar riktningen i den processen. Detta är avgörande för hur den nyanlända eleven tolkar sin roll i den nya kontext hen har hamnat i. En fråga som Cummins ställde var ”Om du inte vet vem du är, tror du då att eleven bryr sig om det som pågår i klassrummet?”

Vikten av läsning var också ett återkommande budskap från Cummins och att eleverna ges möjlighet att skriva. När vi gör detta ger vi eleverna möjligheterna att verkligen lära sig skolspråket.

Det var en givande eftermiddag och jag tror vi var många som lämnade föreläsningen med ny energi och kraft då Cummins är en mycket engagerad och ödmjuk föreläsare och forskare.

 

Publicerat i Uncategorized | Kommentarer inaktiverade för Jim Cummins i Umeå

Det pedagogiska mötet med traumatiserade barn, ungdomar och vuxna

I Lisetten nummer 2/2016 kan du läsa flera artiklar om det pedagogiska mötet med traumatiserade barn, ungdomar och vuxna. Du kan bl.a. läsa följande:Lisetten 2.2016

  • ”Bygg en provisorisk glädjeplattform” av Lars H Gustafsson
  • En intervju med Birgitta Fransson om tidningen Opsis barnkulturs temanummer om flykt
  • Bryta upp eller börja om? av Ulrika Jepson Wigg
  • En intervju med Mehdi Ghazinour, professor i socialt arbete vid Umeå universitet
  • Att lära för livet, senare i livet av Theodolinda Långh
  • ”Mitt tåg har redan gått” av Susan Englund
  • Högläsning kan stötta traumatiserade elever av Lisa Högberg och Ulla Myllymäki

Dessutom finns det flera andra intressanta artiklar att läsa. Debatten om vad vi ska översätta termen translanguaging till på svenska fortsätter.

Alla medlemmar och prenumeranter i Riksförbundet lärare i svenska som andraspråk får tidningen på posten. Det går även att beställa lösnummer här.

.

Publicerat i Lisetten, Uncategorized | Kommentarer inaktiverade för Det pedagogiska mötet med traumatiserade barn, ungdomar och vuxna

LiSA Stockholm bjuder in till en eftermiddag om kartläggning av nyanlända elever

Måndagen den 16/5 kl. 15.30-18.00.

Program:

kl. 15.30-17.00 Skolverkets representant berättar om kartläggningsmaterialet

kl. 17.00-17.30 Mohammad Sayed Husseini och Basir Mahmoodi är två nyanlända elever som kommer att berätta om sina erfarenheter av att bli kartlagd och vad du som lärare kan tänka på för att göra det bättre. De kommer också att berätta om sin första tid i skolan. Denna programpunkt kommer främst att vara på engelska.

kl. 17.30-18.00 Frågor och diskussion kring kartläggning

Fika serveras

Plats: Lernia Globen, Arenavägen 55, plan 5 i Globen City (du går in i själva köpcentrumet). Du kommer enklast med tunnelbana eller tvärbana till Globen.

Anmälan sker till Anna Hedlund via anna.hedlund@ekero.se senast torsdagen den 12/5.

Eftermiddagen är gratis.

Publicerat i Stockholm | Kommentarer inaktiverade för LiSA Stockholm bjuder in till en eftermiddag om kartläggning av nyanlända elever

Det globala klassrummet – om Afghanistan och mötet med nyanlända elever

Universitets- och högskolerådet/Den Globala Skolan
i samarbete med LiSA – lärare i svenska som andraspråk,
Lärarförbundet och Filmcentrum. bjuder in till en eftermiddag om uttal och språk i alla ämnen.

Datum: Torsdag 2 juni kl 14.00-17.30
Plats: Allaktivitetshuset, Sturegatan 10 i Sundbyberg

Har du ett klassrum där du möter elever från olika delar
av världen? Det här seminariet ger dig större förståelse
för dem som är nyanlända och särskilt för dem
som kommer från Afghanistan.

Under en sen eftermiddag erbjuder vi dig följande programpunkter:

Där mitt hjärta slår
Filmcentrum och dokumentärfilmaren och journalisten
Khazar Fatemi.

Kampen för utbildning i Afghanistan
Ann-Karin Johansson, generalsekreterare på Svenska
Afghanistankommittén berättar.

Pedagogisk verksamhet med nyanlända elever
En inblick tillsammans med Alexandra Ljungkvist
Sjölin, lärare i svenska som andraspråk på Sprintgymnasiet
i Stockholm.

Anmälan

Anmäl dig via webbplatsen www.denglobalaskolan.se
Seminariet är kostnadsfritt. Vi bjuder på smörgås och
kaffe eller te.

Ladda ner inbjudan som pdf:

Inbjudan 2 juni Sundyberg

Publicerat i Stockholm, Uncategorized | Kommentarer inaktiverade för Det globala klassrummet – om Afghanistan och mötet med nyanlända elever

Rädda lokalföreningarna – engagera dig lokalt!

Bor du i Skåne eller i Västsverige? Då behövs du i din lokalförening! Hör av dig till ordförande redan idag.

254px-Sverige_FlaggKarta.svgEn mycket viktig del i Riksförbundet lärare i svenska som andraspråks arbete sker i våra tre lokalföreningar, som finns i Stockholm, Göteborg och Skåne.I Lisetten nummer 4/15 skrev vi om hur Stockholms lokalförening arbetat för att engagera sina medlemmar i olika aktiviteter.

Tyvärr har våra lokalföreningar i Skåne och Göteborg haft det tuffare det senaste året. De behöver därför fler medlemmar som är intresserade av att sitta i styrelsen och ordna medlemsaktiviteter.

Du som bor i Skåne eller Västsverige och är intresserad av flerspråkighet, andraspråksundervisning och nyanlända elever – ta chansen att vara med. Annars är risken stor att just din lokalförening inte finns kvar i framtiden.

Hör av dig till:

Maria Rubin, ordförande i Skånes lokalförening: maria.rubin78@gmail.com

Katarina Seeberg, ordförande i Göteborgs lokalförening: katarina.seeberg@varberg.se

 

Bild: Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.5)

 

Publicerat i Uncategorized | Kommentarer inaktiverade för Rädda lokalföreningarna – engagera dig lokalt!

Till minne av Ingela Grönstedt Arvidsson

Vi har idag nåtts av den sorgliga nyheten att Ingela Grönstedt Arvidsson (Morrica) har lämnat oss. Ingela var lärare i svenska som andraspråk på Folkhögskolan Hvilan i Åkarp och en av våra tongivande medlemmar. Vi kommer att vårda minnet av Ingela ömt och bära vidare hennes lärargärning som hon generöst genom åren delat med sig av.

I senaste numret av Lisetten medverkade Ingela i vårt tema om att vara lärare i svenska som andraspråk. Läs gärna hennes artikel: ”Vi ger våra kursdeltagare tid – om att undervisa på folkhögskola”.

Tack Ingela för all inspiration och för att Riksförbundets vägar korsades med dina.

Publicerat i Uncategorized | Kommentarer inaktiverade för Till minne av Ingela Grönstedt Arvidsson

Välkommen till en träff om språk!

Stockholms lokalförening bjuder in till en eftermiddag om uttal och språk i alla ämnen.
Datum: 25 februari, kl 15.30-18.30
Plats: Globala gymnasiet, Stockholm

Eftermiddagens innehåll är mer aktuellt än någonsin och ständigt närvarande i lärares yrkesvardag. Många är de lärare som nu träffar de barn och vuxna som just kommit till Sverige och som i mötet med den svenska skolan ställs inför många nya utmaningar.

Välkommen till Globala gymnasiet för en givande eftermiddag med SVA-kollegor från olika skolformer och för inspiration, nya möten, erfarenhetsutbyte och såklart gott fika!

Språk i alla ämnen

Matilda von Bahr och Eva Oivio arbetar på Globala gymnasiet och ger oss vid det här tillfället en inspirerande inblick i hur de arbetar språkutvecklande i alla ämnen och
vad det kan resultera i. Den 26/2 finns möjlighet att ta del av elevernas arbeten i den utställning som då visas. Mer info om detta under träffen.

Uttal

Betoning, rytm och ton. Vokaler och reduktion. Vad bör man prioritera när man undervisar i svenskt uttal? Johan Flygare som arbetar vid Sundbybergs vuxenutbildning, berättar om uttalsundervisning inom svenska som andraspråk.

Praktisk info

T-bana: Zinkensdamm
Gå upp till skolan från Hornsgatan 93. Du kommer upp på Hornskroken 1 och går sedan Hornskroken framåt och rundar huset vid skylten Hornskroken 4. Fortsätt till höger, upp till skolgården och till ingång A1.

Anmälan

Vi vill gärna ha din anmälan så fort som möjligt men senast den 20 februari. Anmäler dig gör du till: camilla.berner@lernia.se

Ladda ner inbjudan som pdf:

Inbjudan Globala gymnasiet

Publicerat i Uncategorized | Kommentarer inaktiverade för Välkommen till en träff om språk!

Att vara lärare i svenska som andraspråk

Lisetten 4_15I Lisetten nummer 4/2015 kan du läsa en rad artiklar om lärarrollen i svenska som andraspråk, bland annat följande:

  • Åsa Wedin skriver om sin långa och krokiga väg från lärare till professor
  • Att vara ensam lärare i svenska som andraspråk – fyra intervjuer
  • Ingela Grönstedt Arvidsson om att undervisa i svenska som andraspråk på folkhögskola
  • Några lärarstudenters tankar om sitt blivande yrke
  • Det bästa med att vara lärare i svenska som andraspråk – läsarnas berättelser
  • Jenny Hostetter om att individanpassa undervisningen

Dessutom har vi som vanligt många andra artiklar om bland annat:

  • Stockholms lokalförening har vind i seglen
  • Bilden som får orden att komma av Helena von Malortie
  • Debatt: Från translanguaging till korsspråkande
  • Vilka böcker har Maaike Hajer i bokhyllan?

Alla medlemmar och prenumeranter i Riksförbundet lärare i svenska som andraspråk får tidningen på posten. Det går även att beställa lösnummer här.

Publicerat i Uncategorized | Kommentarer inaktiverade för Att vara lärare i svenska som andraspråk

Stockholms LiSA välkomnar dig till en författarträff med Sara Lövestam, SFI-lärare och författare

Sara

I år har hon släppt deckaren Sanning med Modifikation, första delen i en planerad serie som handlar om den papperslösa detektiven Kouplan samt en lättläst version av samma bok med titeln Flicka försvunnen.
Nyligen har även den andra delen med detektiv Kouplan släppts Önska kostar ingenting och även den kommer att komma som lättläst i vår. Lövestam är också författare till omtalade Grejen med verb-grammatik som du aldrig har sett den förut.

Sara kommer att prata om språkutveckling och digital kompetens, svenskans egenheter och språkundervisning samt sina erfarenheter från SFI-läraryrket. Hon berättar även om arbetet med sin lättlästa roman Flicka försvunnen. Hur gick det att skriva en och samma bok i två versioner?
Vi avslutar samtalet med frågor från publiken.

När: Torsdag 3 december, kl 18.
Var: Vårby bibliotek, Vårby alle 26, 143 40 Vårby
Biblioteket ligger i Huddinge kommun. Ta T-bana röd linje mot Norsborg och kliv av i Vårby gård.
Från Huddinge går många bussar.
Biblioteket ligger mitt på torget och byggnaden har en stor upplyst skylt.
Anmälan till: lena.gronlund@huddinge.se

Publicerat i Uncategorized | Kommentarer inaktiverade för Stockholms LiSA välkomnar dig till en författarträff med Sara Lövestam, SFI-lärare och författare

Ge LiSA ett nytt namn!

nyttnamn

Riksförbundets namn är Riksförbundet lärare i svenska som andraspråk (LiSA).

Så lyder den första paragrafen i riksförbundets stadgar. Vårt namn är viktigt. Det talar om vilka vi är och vad vi gör. Förkortningen LiSA har det däremot funnits en hel del invändningar emot, både från medlemmar och inom riksförbundets styrelse.

Ger förkortningen tyngd när riksförbundet deltar i offentliga diskussioner kring ämnet svenska som andraspråk? Inkluderar det alla medlemmar, oavsett kön? Är det tydligt vad föreningen står för och vilken kompetens vi medlemmar har? De flesta svarar nej på dessa frågor.

Föreslå ett nytt namn!

Styrelse bjuder därför in alla medlemmar att komma med förslag på en ny förkortning. Den ska utgå ifrån riksförbundets fullständiga namn. Mejla in ditt förslag till lisariks@gmail.com senast den 31 december 2015. Skriv ”Ny förkortning” i ämnesraden.

Vad händer sedan?

Eftersom föreningens namn och förkortning är fastslagna i stadgarna går de inte att ändra i en handvändning. Så här står det i stadgarnas fjortonde paragraf:

För beslut om Riksförbundets upphörande eller förändring av föreningens stadgar krävs 2/3 majoritet på två på varandra följande möten, varav ett skall vara ordinarie årsmöte.

Styrelsen kommer att sammanställa och gå igenom alla förslag som har inkommit den 31 december. På vårt första styrelsemöte i januari 2016 kommer vi att ta fram ett underlag kring ny förkortning till årsmötet, som hålls den 16 april 2016. Förslaget kommer även att presenteras i Lisetten, på webbplatsen och på vår Facebook-sida.

Förhoppningsvis kan vi på årsmötet sätta igång en diskussion och en beslutsprocess kring en ny förkortning. En förkortning som inkluderar alla, som visar vad vi står för och som speglar vilken enorm kunskap och erfarenhet vi gemensamt har.

Publicerat i Aktuellt, Riksförbundet | Kommentarer inaktiverade för Ge LiSA ett nytt namn!